conditionnement soumis